Записи с темой: Для памяти (316)
среда, 19 ноября 2025
14:47

Про лёгкость женского бытия

На днях муж сокрушенно поинтересовался, почему я не успеваю дома по хозяйству. Ведь я всего лишь работаю (в т.ч.дома. прим.автора), занимаюсь ребёнком и готовлю...
А полы у меня не мытые! И живу я дома как вторая кошка, а не как хозяйка, пользу не приношу, решения не принимаю.

@темы: Для памяти, Люди, Наблюдения, Точка зрения, Юмор

URL
вторник, 18 ноября 2025
16:16

Про приятные мелочи

Из приятных мелочей, которые я на данный момент способна замечать, — бОльшее внимание к переводу фика на АО3, чем к его исходное версии.
И странно, и в принципе, закономерно, что если я читаю фики на английском автоматически (в том числе и благодаря автопереводу в браузере), для англоязычных читателей искать что-то на другом языке — дополнительные трудозатраты.
Я не переводила аннотацию к фику, так что просмотры на АО3 за год оказались раза в 2,5 ниже, чем даже на ФБ.
Сейчас на двух главах перевода просмотров уже половина от русской версии.
Даже комментарии оживились. Правда, один с запросом о соавторстве, а второй - с предложением арта.

Предложение артов мне уже прилетало на русскоязычную версию. Но когда выяснилось, что никакой оплаты не будет (в том числе и по причине сложностей переводов в нынешней политической ситуации), предложение стало не актуальным.
На этот раз все пока на стадии узнавания. Посмотрим. Что-то сильно сомневаюсь, что заинтересованность артера действительно настолько безвозмездна.


Ну, все равно приятно. Даже рекламные комментарии - это больше, чем ноль комментариев.


В субботу, пока я шла по парку в университет на первую пару в группу, которую не должна была вести, ко мне подбежали два абсолютно счастливых и жизнерадостных пса. Подбежали, несмотря на окрики хозяек.
Шерсть колли была потрясающе мягкая. Густая. Собака — ласковая и энергичная, хотя вполне тактичная.
И две этих собаки дали мне тот маленький заряд энергии позитива всего за несколько секунд, который помог мне продержаться весь этот сложный день...

Жаль, что или подобное действительно стало в моей жизни редко, либо я просто не замечаю подобные мелочи за всем происходящим...

@темы: Для памяти, Интернет, Люди, Мысли вслух, Наблюдения, Настроение, Работа, Творчество, Точка зрения, Увлечения, Город, Животные, Переводы, Проза, Преподавание

URL
четверг, 30 октября 2025
16:54

Про растительность



@темы: Для памяти, Наблюдения, Природа, Творчество, Точка зрения, Увлечения, Фото, Город

URL
понедельник, 20 октября 2025
20:41

Про статистику

Любопытно.
Моим фиком (ссылкой на него) периодически кто-то где-то явно делится. Потому что внезапно на разных сайтах образуется наплыв и прочтения всех глав.
Но наплыв этот, словно шум пляжной волны, отступает бесследно, столь же незначительный.

Я, конечно, понимаю, что ФБ переживает сейчас, видимо, сложные (в один конец) времена, Фикус и Фанфикс особо хороших не наживали, а АО3 - это вообще специфика. И понимаю, что ссылкой делятся в личных сообщениях и телеграммах. Но с какими комментариями к ссылке все это выкладывается, узнать было бы все равно любопытно: "посмотрите, какая прелесть" или "посмотрите, какая гадость! И никогда так не пишите", или "посмотрите, как бездарно", или "посмотрите, о чем пишет автор, я в корне не согласен!". ))))

Когда я семь лет назад (уже восемь даже) планировала этот фик, я считала, что он потенциально легко набьет на ФБ за сотку (другие площадки на тот момент я вообще даже не посещала, не то что не собралась что-то заводить).
Потом были семь лет, когда складывалось только планирование сюжета в воображении.
Теперь вот за год с начала выкладки - едва за два десятка "нравится"...
Ну, несколько разочаровывает, безусловно.

То ли фандом умер практически за эти годы.
То ли я действительно рядом не лежала с конкретным популярным.
То ли сложно и не о том пишу.
То ли убого пишу.

Забавно, что текст, несмотря на то, что дженовый, все же, в некоторой степени кинковый. И иногда бывают наплывы на прямо конкретные главы.
А бывают просто прочтения страницы информации, первой главы и эпилога. Что тоже несколько озадачивает...

В общем, с "маим первым фиком" как-то не задалось.
Но я все равно продолжаю продумывать к нему первую часть, потому что процесс нравится.

@темы: Для памяти, Интернет, Люди, Мысли вслух, Наблюдения, Творчество, Увлечения, Проза, Сюжеты

URL
воскресенье, 19 октября 2025
23:28

Из будней болеющих

Пока существующая тенденция меня совершенно не удовлетворяет.
И угнетает меня (кроме, собственно, самого болеющею ребенка) в основном проблема болеющей меня самой. Потому что вчера, к примеру, утром, вместо того, чтобы ехать читать лекцию иностранцам (правдами и неправдами заботливо подготавливаемую в течение _двух_ недель), я была вынуждена в срочном порядке отпрашиваться и подставлять другого человека (который так-то к чтению лекции на английском не готовился). Я уже молчу про следующее за лекцией занятие - с ним немного проще в замене (хотя так, как мне надо, материал им точно не дали, но это уже издержки)... А почему? А потому что среди ночи меня внезапно накрыло температурой, слабостью так, что я потом встать не могла до самого вечера.
То, что в сентябре я ни хрена не слышала несколько дней и слышала плохо еще пару недель, а в этот раз я почти полностью потеряла голос - уже просто смешно...

И да, я виню в этом сад, потому что до того, как я с ним столкнулась, я так не болела. Долгие и долгие _годы_. Разве что в средней школе еще.

По ходу то, чего я успешно избегала 39 лет, меня нагнало - садиковская микрофлора...

@темы: Дети, Для памяти, Мысли вслух, Наблюдения, Настроение, Негатив, Работа, Точка зрения, Иностранцы, Материнство, Преподавание

URL
воскресенье, 12 октября 2025
11:46

Про непреодолимое движение времени

Невольно задаюсь вопросом, что еще окончательно уйдет в прошлое в этом году.
Пока в за уже минувшие месяцы списке половина моего детства и молодости, 17 лет работы, львиная доля конной жизни.

Из кабинета, в котором я начинала работать еще после университета, нас выселили пару недель назад и скорее всего вообще выселят с территории (отдел в том виде, в каком он существовал, разорили уже давно, но последние годы еще сохранялась видимость прежнего механизма). Старшее поколение отдела, проработавших больше 50 лет ради науки, уволили.

Ипподром в городе, после нашей пятилетней борьбы за него, объявил об окончательном закрытии.



@темы: Воспоминания, Для памяти, Люди, Наблюдения, Негатив, Работа, Увлечения, Город, Животные, Лошади, Ипподром

URL
суббота, 11 октября 2025
10:39

О том, зачем я преподаю

На днях получила очередное, хотя достаточно редкое очевидное подтверждение качества своей преподавательской деятельности, в котором всегда бесконечно сомневаюсь.
Зайдя в роддом за кровью, встретила свою бывшую студентку, которая теперь ординатор.
Она первая узнала меня.
— Это Вы?! Вы меня узнаете? Я все годы до диплома и в ординатуре Вас вспоминала. Так, как Вы, никто материал нам не объяснял! Мне очень потом все пригодилось. Я Вам очень благодарна!

На прошлой неделе иностранцы в перерыве на лекции подошли, сказали, что очень скучали, пока я была на больничном, что я единственная, кто переводит для них материалы. Последнее меня в принципе крайне удивило.
Те же студенты в самом начале семестра, несмотря на то, что попали к другому преподавателю, отдельно подходили здороваться, сказать, что очень рады видеть.

Впрочем, кто-то из них же нажаловался в деканат на то, что им _ничего_ не объясняют. Впрочем, о последнем я узнала через третьи руки и в действительности ли речь шла только обо мне, не знаю.
Это факт, кстати, я на тот момент приняла очень близко к сердцу. И, будучи на больничном, сильно переживала о том, могу ли я вообще преподавать, тем более иностранцам...

А потом были эти благодарности...

Впрочем, также недавно мне сказали (практикующий врач, совмещающий преподавание), что я слишком вожусь со студентами. Как с детьми. Это взрослые люди и будущие врачи и им необходимо вырабатывать самостоятельность и умение справляться с трудностями. Что в профессии с таким подходом, как со мной, у них будут сложности.

Не знаю, в чем я в итоге права и не права.
Но пока ещё продолжаю наперекор всем препятствиям делать так, как считаю нужным. Как мне хотелось бы, чтобы во времена студенчества учили меня.

@темы: Воспоминания, Для памяти, Люди, Мысли вслух, Наблюдения, Точка зрения, Иностранцы, Преподавание

URL
среда, 08 октября 2025
18:44

Про ответы на жизненные вопросы

Никак не могу понять, что в жизни нет правильных ответов. Есть только разной степени неправильные.

До невротика и перфекциониста с синдромом отличника никак не доходит, что нигде в мире не лежит некий листок, на котором написаны все правильные ответы на жизненные вопросы и алгоритмы действий в жизненных обстоятельствах.
Не верится, что на самом деле я абсолютно свободна в своём выборе действий - есть только в некоторой степени предсказуемая вероятность набора последствий.

Сколько бы я ни билась, отличницей в жизни стать нельзя.

@темы: Для памяти, Мысли вслух, Наблюдения, Точка зрения, Рефлексия, Интроспекция, "Умные мысли"

URL
понедельник, 06 октября 2025
21:04

***



@темы: Для памяти, Лето, Наблюдения, Настроение, Природа, Точка зрения, Увлечения, Фото, Животные

URL
суббота, 27 сентября 2025
17:08

Про родитество

В общем-то, оказывается, дет.сад освобождает пропасть родительского времени.
При одном условии: ребенок ходит туда, а не в поликлинику.

Оказывается, теперь о больничных нужно заявлять с порога и громко. И еще раз напоминать о них в конце. Автоматически его не открывают, не продляют и т.д.

Любопытный выбор: заводить больничный на себя или на ребенка?

Когда я этой весной думала, что сильно болела (выпадая из ритма три раза по неделе каждые две недели, почти полностью на неделю потеряв голос и даже однажды заказав с работы такси просто потому что была не в силах идти на остановку), я глубоко ошибалась... И я боюсь думать, что меня ждет впереди, т.к. всю детсадовскую микрофлору я в детстве счастливо миновала, но теперь, очевидно, мимо не пройду.
Впрочем, учитывая мои занятия с иностранцами, еще не известно, кто и откуда принес домой гадость.

Да, и вывод из всех предыдущих декретных лет: одна из самых морально утомительных лично для меня в рутинном родительстве вещей - необходимость мгновенно переключаться с задачи на задачу и на лету менять планы. Особенно после выхода из декрета, когда в наше с ребенком более или менее аморфное существование начала очень активно вклиниваться реальная жизнь с необходимостью втиснуть в минимальное время максимальный объем дел.
Я в этом плане всю жизнь была безумно прямолинейной и увлекающейся: если планировать что-то, то сразу вперед на несколько дней/недель вперед без изменений, если заниматься чем-то, то часами или сутками напролет не вставая...
Теперь планы даже на ближайший час-два могут поменяться несколько раз, а заняться чем-то можно максимум на полчаса.

@темы: Дети, Для памяти, Мысли вслух, Наблюдения, Работа, Иностранцы, Материнство, Преподавание

URL
суббота, 13 сентября 2025
19:56

Про самооценку

Иногда я чувствую себя жутко крутой: я преподаю биохимию на английском для иностранных групп среди троих из пятнадцати преподавателей кафедры. Я делаю на компьютере (иллюстрации, презентации, форматирование текста) с материалами то, о возможности чего многие сотрудники даже не представляют.

А иногда — отвратительно бездарной. Потому что и английский у меня теплится между А2-В1, и материалы к занятиям я не успеваю довести до ума даже на русском, не говоря о том, чтобы качественно перевести их...

На кафедре есть те, кто знает английский лучше меня (по крайне мере, по их признанию в личном разговоре со мной), но они умолчали об этом, когда руководство назначал иностранные группы.

Есть те, кто знает биохимию лучше, больше, глубже. Но они преподают уже от десяти лет и/или не имеют семьи и малолетних детей.

С горки в ямку, взлетая и падая, я просто веду занятие за занятием, где-то паникуя, где-то вдохновенно летая...
Если моя работа останется в памяти хоть у кого-то из студентов, значит я хотя бы что-то сделала правильно.

@темы: Для памяти, Рефлексия

URL
понедельник, 01 сентября 2025
21:49

Про планы

Я думала, что прошлый год выдался тяжёлым и в этом станет немного легче.
Как всегда, когда я думаю о будущем с позитивом, все становится хуже, чем было...

К учебному году, к которому я, заканчивая прошлый семестр, планировала подготовиться за отпуск, я сейчас не готова абсолютно и ни возможности, ни времени это исправить у меня нет и, кажется, не будет.

Остаётся только научиться... Не знаю даже... Возможно, пох...му окружающих.

@темы: Для памяти, Мысли вслух, Работа, Наука

URL
вторник, 26 августа 2025
23:39

Про перспективу

Застряли с мужем в выборе: заведующая садом предложила зачислить ребенка не в 1ю младшую (2-3 года), а во 2ю (3-4). Ребёнку на время зачисления будет 2 и 11.
Можно формально подходить. Можно с замахом на перспективу...

Есть плюсы и минусы и в том, и в другом случае.
Вопрос и в воспитателе. И в отношении ребёнка к коллективу младших/старших. Будет ли ребёнок тормозиться младшими или научится быть лидером, ответственности, получит ли уверенность в себе и своих силах. Или ребёнка будут отодвигать, как старшего, и обязывать уступать?..
Будет ли ребёнок тянуться за старшими, или все время будет испытывать стресс от необходимости догонять, получит ли неуверенность в собственных силах?..
И т.д. т.п.

Было бы здорово получить консультацию психолога. Но именно психолога сейчас в саду и нет...

Самое то именно подобный вопрос было уточнить у дедушки, для которого подобное было именно что профессией. Но увы...

@темы: Для памяти, Мысли вслух

URL
среда, 06 августа 2025
22:38

07.07.2018


Время, когда все уже не было столь замечательно, но было ещё по-старому...

@темы: Воспоминания, Для памяти, Лето, Наблюдения, Природа, Фото, Город, Лошади, Ипподром

URL
четверг, 31 июля 2025
15:33

Про жизненные уроки

К сожалению, жизнь в очередной раз показывает, что я трусливый, ленивый инфантил, практически ни с чем не способный справиться и на что особо не годный без чужой помощи. Даже в почти в сорок.

Люди сворачивают горы в одиночку, а я прячу голову в песок вымышленных миров.


А еще, оказывается, окружающие меня люди безумно отзывчивы и способны на удивительные и даже поразительные вещи. Настолько, насколько я бы никогда о них не подумала.

@темы: Для памяти, Люди, Мысли вслух, Наблюдения, Рефлексия, Интроспекция

URL
понедельник, 28 июля 2025
22:32

Про время

Как поразительно быстро "есть" переходит в "было".

@темы: Грустное, Для памяти, Люди, Мысли вслух, Наблюдения

URL
воскресенье, 20 июля 2025
21:04

Про фандомную битву

Пока я несколько сожалею, что никак не могу найти возможность сесть за реализацию второго фика (у меня не получается теперь так, чтобы одновременно совпало несколько факторов, таких как "свобода мыслей от текущих забот реальности" и "несколько часов подряд свободного времени"), занимаю некоторые свободные минуты то тем, то этим и заметила, что началась очередная ФБ 2025.

Сколько лет этому событию, а ни разу я в нем не участвовала и, кажется, меня ни разу не приглашали, несмотря на мое участие в нескольких фандомах.
Что-то подсказывает, что, наверное, нужно было быть несколько активнее в фандомной жизни, чем комментарии на фикбуке и несколько переписок в личках и иметь несколько больше времени на творчество, не считая фотографии...
Да ну, ерунда какая-то! )

@темы: Аниме, Для памяти, Интернет, Люди, Мысли вслух, Наблюдения, Творчество, Увлечения, Манга, Hellsing, Блич, Фантастика, ФМА, Драконы, Марвел, ТФ, Star Trek, WarHammer 40 000

URL
пятница, 18 июля 2025
21:53

Про детей внутри взрослых

Заметила, что даже на предельно детский, простой вопрос, заданный предельно сюсюкающим тоном предельно целенаправленно конкретно ребенку, большинство присутствующих при этом взрослых будут стараться ответить как можно быстрее, с заметным оттенком гордости и превосходства.
Такое ощущение, что взрослые таким образом удовлетворяют ребенка внутри себя, который когда-то ответить не смог.

@темы: Для памяти, Люди, Мысли вслух, Наблюдения, Материнство

URL
понедельник, 14 июля 2025
16:36

Про жару

Оказывается, если ничего не мешает, ничего не болит, ты никуда не спешишь и идешь в удобной обуви в своем темпе, не несешь ничего тяжелого и можешь позволить себе не переживаешь ни о чем по крайней мере несколько часов, жара не такая мучительная даже при +40.

Давно забытое ощущение из детства...

@темы: Для памяти, Лето, Мысли вслух, Наблюдения, Настроение, Город

URL
среда, 09 июля 2025
16:14

Про ожидания

Как-то так получилось, что уже очень много лет, как я все жду и жду, когда же мне наконец скажут, что я очень много делаю, что я молодец и умничка.

Но отчего-то с каждым годом, вне зависимости от уровня вложенных мной усилий и количества сделанных дел, мне предъявляют все более высокие требования и все больше претензий все больше сторон...

А я все сильнее и сильнее стараюсь сделать все идеально или лучше всех и все отчаяннее и отчаяннее жду, ну когда же наконец...


От мысли "никогда" становится грустно...

Впрочем, иногда, по прошествии нескольких лет, я все же получаю интересные реплики вроде: "да, мы теперь поняли, как тебе было тяжело. Как ты справлялась?! " от коллег, попавших на моё место. Но к тому времени у меня все становится ещё интереснее...

@темы: Для памяти, Мысли вслух

URL